プライバシーポリシー — ウェイティングリスト

バージョン 1 · 2026年11月17日

運営者。 SayCat は、Momento Motifs GmbH(Baarerstrasse 57, 6300 Zug, スイス)の語学学習アプリです。同社はツーク州の商業登記簿に登録されており、企業識別番号(UID)は CHE-416.996.207、業務執行者は Giacomo Messori です。連絡先:[email protected]。EU域内代理人(GDPR第27条):Amanda Messori、[email protected]。ブラジルについては、データ保護担当者(encarregado)は Momento Motifs GmbH で、責任者は Giacomo Messori、連絡先は同じメールアドレスです。

収集する情報。 あなたのメールアドレス、住んでいる国、学びたい言語、iPhone を持っているかどうか、16 歳以上であることの確認、そして教えてくれた場合は母語。ページの言語。同意したテキストのバージョンとその日時。確認の日時。私たちのリンクから来た場合は、キャンペーンのラベル(たとえばチャネルや動画)。IP アドレスはそのままの形では保存しません。自動登録を防ぐため、暗号化したフィンガープリントを最長 1 時間だけ保持します。紹介プログラムに参加する場合は、あなた専用のリンク、あなたのリンクから登録した人(数えるためだけです。あなたは相手のアドレスを見られず、相手もあなたのアドレスを見られません)、そしてあなたが到達したレベル。

目的。 あなたに送るメールは最大 2 通です。アプリまたは選んだコースが利用可能になったときのお知らせと、枠があれば先行招待です。さらに紹介プログラムに参加する場合は、レベルに到達するたびに特典付きのメールを 1 通送ります。国の情報が必要なのは、アプリがすべての国で利用できるわけではないからです。言語の情報は、どのコースを準備するかを判断するために使います。ニュースレターや広告は送らず、あなたのデータを販売することもありません。

法的根拠。 あなたの同意です。同意は、各メールの下部にあるリンクから、または私たちに連絡することで、いつでも撤回できます。紹介プログラムについては、参加することで同意するルールです。あなたのリンクから届いた登録を数えることは私たちの正当な利益であり、登録した人について何も明らかにしません。キャンペーンのラベルは、どのチャネルが効果的かを知るためのもので、私たちの正当な利益です。

取り扱う事業者。 私たちのサーバーとデータベースのホスティング事業者。所在地はドイツ(フランクフルト)で、米国の企業です(Data Privacy Framework)。リストと紹介プログラムはここで管理します。フランスに本社があり、フランスとベルギーにサーバーを持つメール配信事業者。確認メールとあなたに送るべきメールを私たちに代わって送信します。その技術的な再委託先の一部は米国にあり、Data Privacy Framework と標準契約条項に基づいています。リストのページは別のホスティング事業者(米国の企業、Data Privacy Framework)が提供しており、同社はページを表示するためだけにあなたの IP アドレスを見ます。

保存期間。 7 日以内にメールアドレスを確認しない場合、登録を削除します。確認した場合は、あなたに送るべき最後のメール(選んだコースのお知らせ、招待、紹介プログラムの特典がある場合はそれら)の後にデータを削除し、どんな場合でも登録から 12 か月以内に削除します。同意を撤回するか削除リンクを使うと、すぐにデータを削除します。ただし、今後メールを送らないようにするため、リストが存在する間はメールアドレスの暗号化されたフィンガープリントだけを保持します。そこからアドレスを復元することはできません。気が変わってリストに戻りたい場合は、ご連絡ください。

あなたの権利。 [email protected] に連絡すれば、自分のデータの閲覧、訂正、削除、そしてコピーの受け取りを求めることができます。30 日以内に回答します。お住まいの国のデータ保護機関に申し立てることもできます。スイスでは FDPIC、英国では Information Commission(ICO)です。

紹介プログラムのルール